<   2007年 03月 ( 20 )   > この月の画像一覧

 

TowerShinjuku@31/March, EXO-Uplink@1/April

c0008520_13134930.jpgイスタンブール関連イベントまだまだ続きますよ〜!
今度の日曜は恒例の「エキゾ夢紀行」@アップリンクファクトリー渋谷で、内容は「イスタンブール'07 ボスポラス海峡冬景色編! 」 
映画『クロッシング・ザ・ブリッジ』の公開で、日本国内でもにわかに注目を集めることとなったトルコ、イスタンブールの先端的で豊穣な音楽事情。
昨年末から今年頭まで現地に滞在していたよろずエキゾ風物ライターのサラームさんが撮影し持ち帰ったお宝映像を上映しながら、イスタンブールの現在の「音楽」「人」(と食べ物)を二時間以上にわたってテンコ盛りでご紹介!
これぞサラーム版「クロッシング・ザ・ブリッジ」です!


日時:4/1(日) 開場14:00 開演14:30
料金:¥1,800(1ドリンク付)
出演:サラーム海上(よろずエキゾ風物ライター)

UPLINK FACTORY
東京都渋谷区宇田川町37-18 1F 03-6825-5502 www.uplink.co.jp


c0008520_13141572.jpgそして土曜日の夜7時はタワーレコード新宿店にて、ダブルフェイマスの坂口修一郎さんとイスタンブール対談を短めに行います。ノーラちゃんもババズーラの曲で踊る予定です。こちらは無料ですので、ダブフェイのファン、ノーラちゃんファンも是非お越し下さい。

「クロッシング・ザ・ブリッジ」公開記念イベント
3/31(土) @タワーレコード新宿店7階start 5:00pm
出演:サラーム海上、坂口修一郎(ダブルフェイマス)、ノーラ(ベリーダンサー)
海上氏が昨年末イスタンブールで取材した現地最新映像情報と共に語るエキゾ放談とベリーダンスとトランペットによる妖艶なインプロ・コラボ・セッション!!
当店でサントラ購入+イベント参加の方に映画関連お宝音源プレゼント有り!
(問)タワーレコード新宿店 03-5360-7811


c0008520_13145771.jpgIstanbul month is still going on. On this weekend, on saturday, 31, 19:00PM, Tower Records Shinjuku, Me and Mr. Shuichiro Sakaguchi of Double Famous talk about the movie shortly, and Nourah danced to a Babazula track. It's free of charge.

On 1st April, 14:30, I do the "Exo-Yumekiko" my Video lecture@ UPLINK Factory Shibuya. This time is featuring Istanbul music.
See you there.
[PR]

by salamunagami | 2007-03-31 13:14 | エキゾ講演&トーク  

Cherry blossom in Setagaya

c0008520_9362966.jpgThis year, the climate is very unusual. I don't need pull over anymore. And the famous SOMEIYOSHINO (Japanese cherry tree) blossom is full volume in these 2~3 days. I hope it would be long until BaBaZuLa comes on next week.


c0008520_9363957.jpgThese photos are my neighborhood. I took them yesterday.
[PR]

by salamunagami | 2007-03-30 09:37 | エキゾ講演&トーク  

Salam talks on J-WAVE next Sunday midnight

c0008520_13271174.jpgもう一つ追加情報です。
やはり4/1の深夜1時(正確には4/2の午前1時)からJ-WAVEにて「東京EXOTICA」と題した特別番組があり、サラームが選曲出演してます。映画「クロッシング・ザ・ブリッジ」を中心にイスタンブールの音楽シーン、その他の今のワールドミュージックについて紹介しました。J-WAVEリスナーの方は是非お聞き下さい。(写真の人物はサラーム本人ではございません。ご了承下さい)

And one more infos.
Salam talks on J-WAVE next Sunday midnight (1:00AM 2nd/April) for a hour.
Not only the Music of Istanbul, but also the music of India, Algeria, Barcelona...Don't forget to tune in! (Attention: This figure is not Salam Unagami)
[PR]

by salamunagami | 2007-03-29 13:27 | エキゾDJ  

Listen to Shivji & talk with Anilir Serkan

c0008520_1150536.jpg月曜夜はインドの人間国宝級サントゥール奏者シブクマール・シャルマの東京公演。インド音楽関係者が勢揃い。シブジーの運転手は武藤景介君、ビデオ係はタカシタールこと栗原崇君、インド帰りでゲッソリの寺原太郎さん、先週から三回も会ってる立岩潤三さん、ケイクさん、久々のマヤ君、チケット買わずに当日券狙いでマス席をゲットしたシタールターの皆さん、GIOまで勢揃い。シブジーの演奏はやっぱり一音目から神がかった音色だった。でもやはりどこか海外向けって感じを受けた。アーラープ聞いてるだけでインドに行きたくてたまらなくなった。というのも、もっとスゴイ時の演奏をカルカッタやボンベイで聴いちゃってるからな。インド音楽は毎回毎回その場で生まれる音楽だから。やはりインドで聞きたい!

昨夜は映画「クロッシング・ザ・ブリッジ」のトークショー第二回。ゲストはトルコ人初の宇宙飛行士候補で東大の助教アニリール・セルカンさん。彼は日本語以外に8カ国語を母国語同様に話し、スキーの元オリンピック選手で、宇宙エレベーターやインフラフリーの研究をしているスーパーマンのようなガイ。日本語の講演にも慣れていて、とてもまとまったトークになった。彼のファンも来ていて、終了後はサイン攻めにあっていた。オレも著書にサインをもらいました。このブログは僕のイスタンブールの友人達も見てるみたいだから、彼らへの自慢を兼ねて写真をアップしておこう。


c0008520_114711100.jpgOn Monday night, Pandit Shivkumar Sharma, the best Indian Santoor player, a living national treasure, played at Tokyo. His music reminded me an Indian atmosphere, Romantic, Mystic, Spicey, Sublime, Bakti, Meditative, Mesmerising! I really want to go back to India to listen to his play more!

last night, I talked with the first NASA Astronaut candidate of Turkey, Anilir Selkan at the Theatre-N in Shibuya for "Crossing the Bridge" movie. I read his book "Space Elevater". He was very intelligent and futuristic guy. And he got so accustomed to lecture in Japanese language and could conclude his words very clearly! I had almost nothing to do.


c0008520_11472928.jpg それから、昨年、サラームが選曲したベリーダンスコンピ盤「ベリーベリーダンス3〜トライバル&ジプシー」が、その音源ライセンス元のドイツ・Piranha社から「Bellydance Carnival」とタイトルを換えて(ジャケも換えて)ワールドワイドにリリースされました。こちらはドイツの友人に自慢しようっと。      
My compilation "Very Bellydance3 Tribal & Gypsy" (Ahola) is re-released in Germany and internationally, in the new name of "Bellydance Carnival" by Piranha records. The CD cover was changed, too. My German friends, check and buy it please!
[PR]

by salamunagami | 2007-03-28 11:47 | エキゾ講演&トーク  

Yemenite National Food Saltah

c0008520_20542734.jpg金土日にやったこと
・7月に来日するインド・ラージャスターンの民謡大道芸楽団ムサフィールのプレス原稿書き
・和光大学の村山和之先生に頂いたパーキスターンのカッワーリーDVD鑑賞
・雑誌ATESの連載用にイエメン料理サルタを作るため、東急ハンズで石焼きビビンバ用の石鍋を買う。
・映画「クロッシング・ザ・ブリッジ」初日のイスタンブール音楽トークショー with久保田麻琴さん
・e-chan、立岩潤三さん、今井龍一さんのアラブ古典&ベリーダンス鑑賞@広尾サムラート
・J-Waveのワールド系特別番組の選曲(イスタンブール中心)
・イエメン料理サルタ大成功!
というわけで日曜の夜はサルタを食べてます。この不味そうな写真はサルタを単なる肉のトマト煮と隔てるのに重要な役目を果たすヒルバというモノです。フェネグリーク・シードを半日水に漬け込み、バジルシードのような、カエルの卵のような状態になったら、刻んだ香菜とワケギとともにフードプロセッサーにかける。更に少々水を加え泡立て器で5分ほどホイップすると、こんな薄緑色のムースになります。驚いた! 青苦いトロロイモのような不気味なムース。これを石鍋で煮た肉とトマトスープとジャガイモの上にかけてブクブクと泡だったらサルタの出来上がり。マジでサナアで食べたのと同じ味のサルタが出来上がった。美味い! 二枚目の写真はサナアで食べたサルタ。オレが作ったサルタの写真は5月10日発売のATESをご覧下さい。
しかし、日本人で自宅でサルタなんぞ作ってるのは多分オレだけじゃないか。一億三千万分の一! 相変わらずニッチなポジション攻めてます。

c0008520_025978.jpgTonight, I made a Yemenite national food, Saltah, Stone-pan baked Tomate stew, with Fenugreek flavour. To make a Saltah, you have to make Hilba first.(this photo) Hilba is like cream or mousse of water-soaked Fenugreek seed, Coriander leaves and leak. Very bitter and nightmare smelling. But, once you mix with the gravy and Hilba, It would be very distinctive taste of Saltah! I made it for a magazine called ATES. So, see the magazine for check it.
[PR]

by salamunagami | 2007-03-25 21:01 | エキゾ料理  

24(sat) Crossing the Bridge releases!

c0008520_13271751.jpgついに今週末の土曜日に「クロッシング・ザ・ブリッジ サウンド・オブ・イスタンブール」が東京と大阪で公開されます。渋谷のシアターNでは劇場イベントが満載です。ぼくは今週土曜と毎週火曜の夜に司会で出演します。

●3/24(土)初日 19:00の回 上映前に
★サラーム海上さん&久保田麻琴さんによる、トルコ音楽の魅力を語りつくすトークショー

●毎週火曜日19:00の回上映前は
★「トルコ音楽講座」
内容:トルコの民族楽器とその楽器にまつわる音楽をゲストのトークを交え紹介。
ホスト:サラーム海上さん
ゲスト
3/27(火):アニリール・セルカン
4/3(火):Mehmet ULUG 
4/10(火):ピーター・バラカン 
4/17(火):大平清 
4/24(火):イナン・オネル

●毎週木曜日19:00の回上映前は
★「ベリーダンス講座」
内容:巷で話題のベリーダンス!みんなで一緒にやってみよう!
講師
3/29(木)Nourah
4/5(木)Miho
4/12(木)Mishaal
4/19(木)MAHA
4/26(木)TANISHQ

●毎週金曜日19:00の回は先着24名様にアルコール飲料をプレゼント!
※20歳以上の方に限らせていただきます。

●毎日お花見!!(劇場前のさくら通りは桜がとてもきれいです)

Crossing the Bridge movie is released on this weekend saturday 24th in Tokyo and Osaka.
[PR]

by salamunagami | 2007-03-22 13:28 | エキゾ映画  

Unconcious Sufi music lover

c0008520_15572765.jpg週末に寄った神戸のレコ屋・汎芸舎でなぜかXmal Deutschland のアルバム "T.O.C.S.I.N" を買ってしまった。当時の言葉でゴシックパンクのドイツ人女性グループのアルバムだ。発売元は4AD。高校三年の時発売当初に買ったけど、いつの間にかなくなっていた。多分売ってしまったんだろう。コクトー・ツインズやデッド・カン・ダンスはCDで再発されてるけど、このグループはなかなか陽が当たらない。CDを見たことない。だって音楽的には面白いわけじゃないから。でもこの23エンヴェローブがデザインした鳩の羽のジャケのせいか、なんのせいかわからないけど、随分前からちょっと欲しくてネットで探してみたりしていたのを、汎芸舎で300円で発見したわけだ。ラッキー。でも買ってはみたけど、単なるヘタクソな暗いゴス・パンクなんで、間違いなく一回くらいしか聴かないはず。それなのに何故「これを買わねば!」とずっと思っていたんだろう?なんて思っていたら、帰りの新幹線でこのレコードを見たGIOがいきなり「オ〜!」と声をあげた。なんと最終曲の曲名が「DERWISCHE」、英語で「DERVISH」。スーフィーの回転舞踏僧のことだ。なんだ、こんな所で繋がっていたのか! オレは高校時代からイスラーム神秘主義に知らずして触れていたのだ! 
 汎芸舎にはこの他にも、オレが小学校5年の時に担任の先生から買ってもらった「組曲・妖怪幻想」のアナログ盤も飾ってあった。こちらは数年前にP-VINEから「日本の電子音楽シリーズ」としてCD化されていたような...。高校2年の時に同じ小学校の時の先生にレコ屋でバッタリ会って、買ってもらったグレゴリオ・パニアグアの「タランテラ」のアナログ盤も発見!  パニアグアの「中世アラブ・アンダルシアの音楽」もあの先生に買ってもらったんだっけな。汎芸舎恐るべし!
そんなオレが28枚ほど担当した宇宙音楽のディスクガイド本宇宙からの歌、宇宙への音(リットーミュージック)が届いた。オレはワールドのインド〜スーフィー部門だけ担当(OKIさんやalayavijana、モーラム・ダブ等も紹介してますけど)。他にはジャーマンロックやフリージャズなどお約束ですが、たんまり載ってます。執筆陣は、先週東京に転勤バックしてきたおきよしさん、松永耕一君、HIYOSHI君など。キチガイ音楽好きは要チェックです。
I found my nostalgic vinyl in Kobe. Xmal Deutschland is a Gothic Punk, psychedelic german female band. I used to listen to it when I was high school student. But I lost the vinyl in my 20's. But, I would like to listen to it again recently. I didn't know the reason why. Finally, I found it 300 yen in Kobe.
The way back to Tokyo, GIO found the reason. The final track is called "Derwische" It means Dervish, Sufi whirling Dervish! I touched Islam Mysticism unconsciously, when I was a boy!
[PR]

by salamunagami | 2007-03-20 15:57 | エキゾ執筆活動  

Salam starts Radio DJ, too.

c0008520_19565545.jpgサラームがラジオDJも始めることになりました。文化放送&KNACK 5が4/2から開始するワンセグのデジタルラジオ局 "UNIQue"で、ワールドミュージック専門の番組「Orient Express」(仮)です。毎週土曜の午後二時間枠予定。第一回は4/7土曜予定、正確な時間が確定次第またお知らせします。第二回は朝崎郁恵&ヨシダダイキチ「はまさき」特集。シタール奏者ヨシダダイキチさんをゲストに迎えて、先週青山で行われたシタールター+ガムラン+朝崎さんの貴重なライヴ音源まで流しちゃいます。その後は僕のパーティ「ORIENT EXPRESS」でのDJヤクザのノンストップDJミックスや某イスタンブール・バンドの東京ライヴ音源など、この番組だけのエクスクルーシヴ音源もこっそり、たっぷり予定中! ワンセグの新機種に買い換えた人は是非聞いて下さい!
それからワールド系のメーカーやプロモーターの皆さんのプロモーションも大歓迎です!
I will start Radio DJ on a Digital Radio station "UNIQue" from April. Radio Orient Express is weekly 2 hours program, of course, specialized for World music. More infos TBA. Promotion for new musicians , CDs, and gigs are always welcome! Get the newest mobile phone and listen to it!
[PR]

by salamunagami | 2007-03-19 19:57 | エキゾDJ  

Weekend in Kobe

c0008520_1195878.jpgI spinned last night at "Kyokuto Exotica" party in Kobe. It was very nice party. Besides the DJs, There were Indian Tabla duo live and more than 1 hour bellydance show. All of them were Egyptian style and danced as well as dancers in Tokyo. I met lots of people. I really enjoyed! Thank you very much everyone who came to the party.

c0008520_1201010.jpgToday, Me and Gio visited a French bistrot "Cafe de Paris" in Sannomiya area. The owner, Emanuel is French Algerian guy, I met him last Sunday at Sema show in Aoyama and told him that I would come to Kobe this saturday. He came to the party last night and invited me and GIO to lunch at his restau. The photo is cous-cous. They served the gravy in "Le Crouset" pan! It was big and delicous! not like Japanese small tiny size! There's bellydance shows in his restau, so, those who lives in Kobe, you should try.

c0008520_1204081.jpgThis afternoon we visited a cult record shop "Hangesha" and my old friend, Miyake-san run "Rai Cafe" in Motomachi. Rai Cafe is very cozy but chic like Kobe version of "Kong-Tong". Those 2 cafe owners are very aesthetic, so their cafes have distinctive styles. I tried a cardamone chai and scones there.
Now, I came back Tokyo. I hope to come back Kobe again soon, Good night!
[PR]

by salamunagami | 2007-03-19 01:23 | エキゾDJ  

Hamsi tava, tonight meal

c0008520_2232448.jpg夕方、三茶の商店街に出掛けると行きつけの魚屋池田屋が閉店間際で値下げを始めていた。カタクチイワシ1パック200円のところ、粘っていると3パックで300円までディスカウントしてくれた。しかも頭と内臓まで抜いてもらった。家に持ち帰り、小麦粉とオレガノとプルビベール(トルコの赤唐辛子粉)をまぶして唐揚げにする。カリッとするまで二度揚げし、サラダ玉ねぎとスマックとパセリを混ぜ合わせた付け合わせ野菜と一緒に並べると、立派なトルコ料理Hamsi Tavaの出来上がり。明日の朝は野菜と一緒にパンに挟んで食べよう。balik ekmekだ。ちなみに写真は半分です。
This evening, I walked arround Sangen chaya, and found amchobis at a fish store. It was closing time and they started to discount for the rest. I bought 3 packets of it 300Yen! And I made Hamsi Tava, Turkish anchobi frittes. It suits with bagette. I never bored of the Turkish food, I can eat them everyday!
[PR]

by salamunagami | 2007-03-16 22:03 | エキゾ料理